《基督山伯爵》大仲马 名家名译著完整PDF版电子书免费下载

《基督山伯爵》大仲马 名家名译著完整PDF版电子书免费下载

推荐理由:

◎世界经典文学

世界通俗小说代表作《基督山伯爵》,风格堪比中式武侠,通篇充满惩恶扬善、伸张正义的侠义色彩,只是武林少侠换作青年海员,坠崖学武换作监牢遇贵人、海岛取宝藏,行侠仗义换作智惩仇人,结尾如出一辙——携爱人飘然而去,退隐江湖。读来毫无陌生感。

◎想看什么故事,它写什么故事

大仲马的书有一种魔力:你想看什么,它就写什么。《基督山伯爵》展示了人性之美——善良、感恩、忠诚、宽容……人性之恶——背叛、自私、贪婪、嫉妒……写出了人们善有善报、恶有恶报、有情人终成眷属的共同愿景,以及幸福的真谛——恨与复仇,不能自我救赎;爱与宽恕,才是人生正解。

◎名家名译

◆ 本书译者李玉民、陈筱卿,法语专业出身,法国文学翻译逾40年,译作逾百种。

◆ 法中直译全译本,处处可见大师风范。用语简练,贴合原文,文采斐然,体现了法语的精准性、法国文学的浪漫基调,同时,文字通畅,非常好读,让人非常愿读。

◆ 为帮助读者更好地理解本书,书中的陌生地名、历史名人与事件、神话人物等均加了注释,或做解释,或标注出处,以便读者查阅。


内容简介:

比魔法棒更有影响力。《基督山伯爵》连载伊始,一报难求,读者甚至贿赂印刷工,只求先睹为快。我国很多人将其作为外国文学启蒙读物。

开头有多惨,结尾有多燃。开头,主人公唐代斯因替波拿巴党人送信而遭诬陷,订婚当日遭逮捕,蒙冤入狱十四年,未婚妻嫁与仇人,老父亲抑郁而亡。结尾,获得宝藏成功逆袭,化身“复仇使者”,蛰伏多年,报答恩人,智惩恶人,*终与爱人海蒂远走高飞,笑傲江湖。

我爱爱我的人,我恨恨我的人。它既是概括,也是基调。虽写复仇,但充满浪漫色彩,主情节跌宕起伏,次情节紧凑精彩。身如豪侠的基督山伯爵敢爱敢恨似杨过,惩恶扬善似乔峰,智计过人似黄蓉,读之大快人心。

不一样的叙事手法。《基督山伯爵》中三条复仇线索相互独立又有交叉,毫不凌乱,后合而为一。故事或惊心动魄,或浪漫温馨,或紧锣密鼓,或舒缓徜徉,让人深恨不能一气儿读完。


作者简介:

作者简介
大仲马(1775—1817),十九世纪法国浪漫主义作家、剧作家,“现代科幻小说之父”儒勒·凡尔纳的文学导师,被誉为“文坛火枪手”“通俗小说之王”,别林斯基称其为天才小说家。2002年,其灵柩移葬先贤祠。
大仲马生于军官之家,投身革命,屡建奇功,信守共和,反对专政:这给了他反对不公、追求正义的性格。这一性格又造就了他豪放、热情的文学气质,友谊、爱情与忠诚的永恒主题。
大仲马自学成才,著作达三百余卷:戏剧上,所作《亨利三世和他的宫廷》《安东尼》等,开法国话剧改革之先声。小说上,所著《基督山伯爵》《三个火枪手》等均取材史实,故事离奇,情节曲折,结构明朗,语言生动,对话机智,为其赢得了“通俗小说之王”的称誉。

译者简介


目录预览:

章 驶抵马赛港

第二章 父与子

第三章 卡塔朗村人

第四章 密 谋

第五章 订婚宴

第六章 代理检察官

第七章 审 讯

第八章 伊夫狱堡

第九章 婚宴之夜

第十章 杜伊勒里宫的小书房

第十一章 科西嘉的魔怪

第十二章 老子与儿子

第十三章 百 日

第十四章 愤怒的囚犯和疯狂的囚犯

第十五章 三十四号和二十七号

第十六章 一位意大利学者

第十七章 神甫的牢房

第十八章 财 宝

第十九章 第三次发病

第二十章 伊夫狱堡墓地

第二十一章 蒂布兰岛

第二十二章 走私者

第二十三章 基督山岛

第二十四章 光彩夺目

第二十五章 陌生人

第二十六章 加尔桥客栈

第二十七章 叙 述

第二十八章 监狱档案

第二十九章 莫雷尔公司

第 三十 章 九月五日

第三十一章 意大利——水手辛伯达

第三十二章 梦幻醒来

第三十三章 罗马强盗

第三十四章 显露身形

第三十五章 槌击死刑

第三十六章 罗马狂欢节

第三十七章 圣·塞巴斯蒂安地下墓穴

第三十八章 约 会

第三十九章 宾 客

第 四十 章 早午餐

第四十一章 引 荐

第四十二章 贝尔图齐奥先生

第四十三章 欧特伊别墅

第四十四章 家族复仇

第四十五章 血 雨

第四十六章 无限信贷

第四十七章 银灰花斑马

第四十八章 唇枪舌剑

第四十九章 海 蒂

第 五十 章 莫雷尔一家

第五十一章 皮拉姆斯和西斯贝

第五十二章 毒药学

第五十三章 魔鬼罗贝尔

第五十四章 债券的涨跌

第五十五章 卡瓦尔坎蒂少校

第五十六章 安德烈亚·卡瓦尔坎蒂

第五十七章 苜蓿园

第五十八章 努瓦蒂埃·德·维尔福先生

第五十九章 遗 嘱

第 六十 章 快 报

第六十一章 治睡鼠偷桃之法

第六十二章 幽 灵

第六十三章 晚 宴

第六十四章 乞 丐

第六十五章 夫妻争吵

第六十六章 婚 事

第六十七章 检察官的办公室

第六十八章 夏日舞会

第六十九章 调 查

第 七十 章 舞 会

第七十一章 面包和盐

第七十二章 德·圣-梅朗夫人

第七十三章 诺 言

第七十四章 维尔福家族的墓室

第七十五章 神秘的记录

第七十六章 小卡瓦尔坎蒂的进展

第七十七章 海 蒂

第七十八章 约阿尼纳来信

第七十九章 柠檬汁

第 八十 章 指 控

第八十一章 歇业的面包铺老板房间

第八十二章 夜 盗

第八十三章 上帝之手

第八十四章 博 尚

第八十五章 旅 行

第八十六章 审 判

第八十七章 挑 衅

第八十八章 侮 辱

第八十九章 夜

第 九十 章 决 斗

第九十一章 母与子

第九十二章 自 杀

第九十三章 瓦朗蒂娜

第九十四章 真情吐露

第九十五章 父与女

第九十六章 婚 约

第九十七章 上路前往比利时

第九十八章 钟瓶旅馆

第九十九章 法 律

○○章 幽 灵

○一章 洛库斯特

○二章 瓦朗蒂娜

○三章 马克西米连

○四章 丹格拉尔的签字

○五章 拉雪兹神甫公墓

○六章 分 财

○七章 狮 穴

○八章 法 官

○九章 重罪法庭

一○章 起诉书

一一章 赎 罪

一二章 起 程

一三章 往 事

一四章 佩皮诺

一五章 路奇·王霸的菜单

一六章 饶 恕

一七章 十月五日






文件名称:基督山伯爵

文件大小:未知

广

点击下载

本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 sumchina520@foxmail.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。
如若转载,请注明出处:https://www.shengyio.com/263264.html

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。